jedan za sve! one for all! uno per tutti!